Drucken Versenden    Teilen

Datenschutz

(English version see below)

Datenschutzbestimmungen für die Nutzung von Career-Women.org

„Career-Women.org“ bezeichnet den vertragsgegenständlichen Dienst zwischen Premium-Mitglied und Career-Women in Motion e.V..

Der sensible und verantwortungsvolle Umgang mit personenbezogenen Daten der Premium-Mitglieder ist für Career-Women.org ein Anliegen von großer Wichtigkeit.

Diese Datenschutzbestimmungen ergänzen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).

1. Verarbeitung personenbezogener Daten

Career-Women.org hält sich an folgende Grundsätze beim Schutz Ihrer personenbezogenen Daten:
- Career-Women.org speichert und nutzt Ihre personenbezogenen Daten unter Einhaltung der Datenschutzgesetze der Bundesrepublik Deutschland und der Datenschutzbestimmungen der Europäischen Union.
- Zu den personenbezogenen Daten zählen alle Angaben, die Sie während der Anmeldung oder Verwaltung eingeben oder ändern.
- Career-Women.org nutzt Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich, um Ihnen die Inanspruchnahme der anmeldungspflichtigen Internet-Dienste von Career-Women.org zu ermöglichen. In keinem Fall wird Career-Women.org Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben.
- Zum Einzug der Mitgliedsbeiträge im Lastschriftverfahren geben wir Ihre Kontodaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut weiter.
- Weder Nichtmitglieder noch andere Premium-Mitglieder von Career-Women.org haben Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten.
- Zu Ihrer Sicherheit werden Ihre personenbezogenen Daten über eine verschlüsselte Verbindung (SSL) übermittelt.

2. Registrierungsangaben

Damit die Career-Women.org-Dienste funktionieren, muss Career-Women.org bei Ihrer Registrierung bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen als Ihre Registrierungsangaben erheben und diese verarbeiten. Dies sind zunächst einmal die folgenden Daten:
· Benutzername
· Passwort
Ihr Benutzername und Ihr Passwort sind für Premium-Mitglieder und Nichtmitglieder in keinem Fall und zu keinem Zeitpunkt einsehbar. Career-Women.org wird diese Daten in keinem Fall an Dritte weitergeben und/oder diese Dritten sonst wie zur Kenntnis geben.
Weiterhin müssen Sie bei der Registrierung bestimmte Pflichtfelder ausfüllen, zum Beispiel die Folgenden:
· Geschäftliche E-Mail-Adresse
· Geschäftliche Telefonnummer
· Vorname, Nachname, Anrede
· Geburtsdatum
· Beruflicher Status
· Firmenname
· Position
· Branche
· Staat, Bundesland und Ort des Unternehmens
· Konto, Bankleitzahl und Bankname

3. Auskunft über gespeicherte Registrierungsangaben
Die Betreiber der Career-Women.org werden Sie zu keiner Zeit, weder telefonisch noch per Brief oder e-Mail nach Ihren Zugangsdaten fragen.


4. Änderung/Löschung von Registrierungsangaben
Wenn ein Premium-Mitglied seine persönlichen Daten ändert, werden die alten Daten nicht archiviert. Gelöschte Daten werden ebenfalls nicht archiviert.

5. Löschung von Registrierungsangaben bei Kündigung der Premium-Mitgliedschaft
Nach Ablauf der Premium-Mitgliedschaft werden alle personenbezogenen Daten im Mitgliedsbereich von Career-Women.org gelöscht.


6. Volljährigkeit
Die Mitgliedschaft bei den Career-Women.org-Diensten ist ausschließlich volljährigen Personen vorbehalten. Eltern oder Aufsichtsberechtigte sind für den Schutz der Privatsphäre ihrer Kinder verantwortlich.

7. Abrufbarkeit der Datenschutzbestimmungen
Sie können diese Datenschutzbestimmungen von jeder Seite der Career-Women.org-Websites unter dem Link "Datenschutz" abrufen und ausdrucken.

Data protection regulations for the usage of Career-Women.org

“Career-Women.org“ designates the contractual agreement between Premium Members and Career-Women in Motion e. V.. The sensitive and responsible handling of personal data of the Premium Members is a matter of utmost importance for Career-Women.org. These data protection regulations supplement the General Terms and Conditions.

1. Processing of personal data

Career-Women.org adheres to the following principles regarding the protection of your personal data:
- Career-Women.org saves and uses your personal data in adherence with the data protection laws of the Federal Republic of Germany as well as the data protection laws of the European Union.
- Personal data includes all information that you provide or edit during registration or use.
- Career-Women.org uses your personal data exclusively in order to enable for you the utilisation of the notifiable internet services of Career-Women.org. Career-Women.org will not pass on your personal data to third parties under any circumstance.
- At the receipt of the member contributions during direct debiting, we pass on your account details to the credit institution commissioned with the payment.
- Neither non-members nor other Premium Members of Career-Women.org have access to your personal data.
- Entering and accessing your personal data is protected with an SSL certificate.

2. Registration information

To ensure that the services of Career-Women.org are functioning, Career-Women.org has to obtain certain personal data from you during registration, as your registration information and to process these. First of all, we require the following data:
· Username
· Password
Your username and your password are never and under no circumstances viewable by other Premium Members and non-members. Career-Women.org will under no circumstances pass on these data to third parties and/or make these data available to third parties in any other way.
Moreover, you must fill in certain required fields during registration, for example the following:
· Business e- mail address
· Business telephone number
· First name, surname, title
· Date of birth
· Professional occupation
· Company name
· Position
· Branch
· State, federal state and town of the company
· Account number, sort code and bank name

3. Information about saved registration information
The administrators of Career-Women.org will never ask you for your access data, neither via telephone nor via letter or e-mail.

4. Altering/deleting your registration information
If a Premium Member alters his or her personal data, the old data are not archived. Deleted data is also not saved.

5. Deletion of registration information at the termination of the Premium Membership
After the termination of the Premium Membership, all personal data of the membership with Career-Women.org will be deleted.

6. Legal age
The membership for the Career-Women.org services is exclusively available to persons of legal age. Parents or guardians are responsible for the protection of the privacy of their children.

7. Accessibility of the data protection regulations
You can find and print these data protection regulations on each page of the Career-Women.org web sites under the URL "Data protection".


 

 
Webhosting, Domains und VServer von Host Europe
Wissens- und Informationsportal für Karrierefrauen und Mentoren
© 2014 Career-Women in Motion e.V.  Alle Rechte vorbehalten.